Un conflit a éclaté entre le cultivateur M. Sarr et le berger A. Bâ après que le troupeau de ce dernier a détruit un champ d’hibiscus. Alors que M. Sarr tentait de conduire les bœufs chez le chef du village, A. Bâ l’a attaqué par surprise avec une machette, lui infligeant deux blessures graves. Munis d’un certificat médical (30 jours d’ITT), le cultivateur a porté plainte.
Arrêté et jugé, A. Bâ a nié les faits, prétendant que M. Sarr l’avait d’abord frappé avec un bâton et s’était blessé en bloquant sa machette. Le tribunal n’a pas retenu sa version. Le berger a été reconnu coupable de coups et blessures volontaires, condamné à 3 mois de prison ferme et à payer 300 000 FCFA de dommages à la victime.