Lors de l’audience, Cheikh Tidiane Ndiaye et El Hadji Séne ont rejeté les accusations portées contre eux, affirmant qu’ils n’occupaient que des fonctions au sein de la radio. Pour sa part, le procureur a fustigé les méthodes de Ndella Madior Diouf, qui conditionnait la garde d’enfants à des versements financiers, tout en rappelant que les difficultés personnelles ne sauraient justifier des actes illégaux.
Le parquet a demandé l’acquittement concernant les faits de traite de personnes, de privation d’aliments et d’infractions liées aux inhumations. Toutefois, pour Ndella Madior Diouf, il a requis une peine de cinq ans d’emprisonnement ferme assortie d’une amende d’un million de francs CFA pour exercice illégal de la médecine, homicide involontaire, non-assistance à personne en danger et mise en danger de la vie d’autrui. Enfin, pour les autres prévenus, le ministère public a sollicité trois mois de prison ferme pour non-assistance à personne en danger.