Le tribunal de grande instance de Kaffrine a reconnu Nd. N. coupable dans l’affaire de l’agression mortelle présumée de l’adjointe au maire kaffrine
Malgré ses dénégations (admettant seulement avoir giflé une fille) et la demande de relaxe de la défense pour doute, il a été condamné à deux ans de prison ferme et à une amende de 200 000 F CFA.